Errata da 1ª Edição (2005) Errata for the 1st Edition (2005)

Prezado Usuário:
Após a impressão deste livro, nossa equipe identificou informações que necessitavam ser corrigidas. Portanto, se a capa de seu exemplar for igual à amostra ao lado, por favor fique atento à informação abaixo. Agradecemos pela sua colaboração na melhoria deste produto.

Dear User:
After the book was printed, our team found information that needed to be corrected. So, if the cover of your guide is like the sample on the left, please pay attention to the information written in BLUE below. We are thankful for your cooperation on improving this product.

//

PÁGINA 13 (QUADRO “TAMANHO”, LINHA 07)
Substituir “mesurements” por “measures”

PÁGINA 15 (LINHA 12 DO TEXTO EM INGLÊS)
Substituir “480 mi” por “186 mi”

PÁGINA 56 (TOPO)
Substituir “Prochidolontidae” por “Prochilodontidae”

PÁGINA 64 (LINHA 3 DO TEXTO EM PORTUGUÊS)
Substituir “... comeremde...” por “... de comerem...”

PÁGINA 64 (LINHA 8 DO TEXTO EM PORTUGUÊS)
Substituir “... Vivemcerca ...” por “...Vivem cerca...”

PÁGINA 78 (RODAPÉ)
Desconsiderar (eliminar) o número “68” na caixa da esquerda (borda vermelha)

PÁGINA 102 (TOPO)
Trata-se de “espécie ameaçada” (detalhes na página 12)

//

PAGE 13 (“SIZE” TABLE, LINE 07)
Replace “mesurements” by “measures”

PAGE 15 (LINE 12 OF ENGLISH TEXT)
Replace “480 mi” by “186 mi”

PAGE 56 (TOP)
Replace “Prochidolontidae” by “Prochilodontidae”

PÁGINA 64 (LINE 3 OF PORTUGUESE TEXT)
Replace “... comeremde...” by “... de comerem...”

PÁGINA 64 (LINE 8 OF PORTUGUESE TEXT)
Replace “... Vivemcerca ...” by “...Vivem cerca...”

PAGE 78 (FOOTER)
Disregard (eliminate) number “68” in the box on the left (red border)

PAGE 102 (TOP)
This species should be listed as “threatened” (details on page 12)

.
.
.